Suppléments

Dans cette section vous trouverez un petit commentaire sur la plupart des suppléments sortis à ce jour (le nôtre, de jour, qui n'est sans doute pas le vôtre), suivi en général d'un court extrait traduit (nous ne traitons ici que des suppléments sortis de chez Holistic Design, et à aucun moment de la version française traduite par Multisim). Ne vous attendez pas, par contre, à obtenir un avis digne d'intérêt sur l'éventuelle indispensabilité de l'un ou l'autre de ces suppléments, en bons gros fans de Fading Suns nous ne sommes pas objectifs, et considérons chacun de ces suppléments comme indispensable. Oui, même Sinners and Saints, la galerie de pnj. Capitale, cette galerie de pnj! N'hésitez pas à écrire.

Note du traducteur: Les extraits sont des traductions, aucun des ouvrages cités ci-dessus n'a à ce jour (cf. plus haut) été traduit en français. Mais je suis convaincu de la véracité de l'adage traduttore, traditore, et ne suis pas traducteur. Je me suis donc contenté en général de faire à peu près comme bon me semblait, il reste des passages qui ne me semblent pas bons. Enfin et surtout, merci à Julie, et à Kerk pour les Vau.